2017年7月28日是《英漢大詞典》首任主編、翻譯家、散文家、復(fù)旦大學(xué)教授陸谷孫先生逝世一周年的日子，據(jù)上海譯文出版社透露，英漢大詞典編纂處擇取這一值得銘記的日子，開放《英漢大詞典》數(shù)字版手機應(yīng)用公測。

　　陸谷孫在編纂《英漢大詞典》時，曾不斷自勉：“不允許自己泄氣，不允許自己喘息”。自2014年夏，陸谷孫將主編的接力棒遞至弟子朱績崧博士手中，至今已三年。此次手機應(yīng)用開放公測，也是對陸先生逝世一周年誠摯的紀(jì)念。

　　據(jù)了解，公測期內(nèi)，編纂處將從使用紙質(zhì)版、微信公眾號、手機應(yīng)用的讀者中，征募志愿者采編文獻例證及新詞新義，并將在手機應(yīng)用及配套網(wǎng)頁版的更新中，在相關(guān)條目內(nèi)顯著標(biāo)注新增語料的來源和編者。